中國(guó)藏族網(wǎng)通

國(guó)家珍貴古籍名錄|藏文古籍珍本鑒賞(二)

來(lái)源 : 藏文古籍    作者 : 先巴    發(fā)布時(shí)間 : 2017-04-24
字體 :

1.jpg

國(guó)家珍貴古籍名錄???????????????????????????????????

國(guó)家珍貴古籍名錄是中國(guó)政府為建立完備的珍貴古籍檔案,確保珍貴古籍的安全,推動(dòng)古籍保護(hù)工作,提高公民的古籍保護(hù)意識(shí),促進(jìn)國(guó)際文化交流和合作。而由文化部擬定,報(bào)國(guó)務(wù)院批準(zhǔn)后公布的一份名錄,主要收錄范圍是1912年以前書(shū)寫(xiě)或印刷的,以中國(guó)古典裝幀形式存在,具有重要?dú)v史、思想和文化價(jià)值的珍貴古籍,以及少數(shù)民族文字古籍。截至目前,已公布五批《國(guó)家珍貴古籍名錄》,全國(guó)共有12274部古籍被列入。
藏文古籍珍本鑒賞
據(jù)統(tǒng)計(jì),包括公共圖書(shū)館和寺廟、私人收藏藏文古籍共有337部入選《國(guó)家珍貴古籍名錄》,其數(shù)量?jī)H次于漢文古籍,成為珍貴古籍名錄一大亮點(diǎn)。囊括了在不同歷史時(shí)期的寫(xiě)本、印本,以及不同裝幀形式的藏文古籍,同時(shí)反映了藏族歷史文化、造紙印刷技藝等豐富多彩的內(nèi)容。

2.jpg

(古籍書(shū)影均來(lái)自中國(guó)民族圖書(shū)館,未經(jīng)許可不得轉(zhuǎn)載、翻?。?br>??????????????????????????? ?

3.jpg

2287? 三傳密經(jīng)
藏巴甲熱撰
十三世紀(jì)寫(xiě)本,1函(287葉)。開(kāi)本:17.5×6cm
嶺熱白瑪多吉(1128—1188年)系藏傳佛教噶舉派高僧,1205年,其弟子藏巴甲熱(1161—1211年)在拉薩河畔郎木地方建竹寺(雷音寺),形成竹巴噶舉派,分上中下三系。中竹巴系甲熱氏族中傳出,下竹巴系洛熱巴師弟傳出,上竹巴系郭倉(cāng)巴師弟傳出,此寫(xiě)本為傳授古印度佛學(xué)家那若達(dá)巴所傳修道納若六法,即臍火瑜伽、光明、幻身、中有、往身、奪舍六法的修行及氣功脈輪運(yùn)行法。為極密單傳“山法”。此書(shū)對(duì)研究早期藏傳佛教與竹巴噶舉派之創(chuàng)建、興盛提供了第一手資料。

????????????????????????????????????????????

4.jpg

5.jpg

2294? 大藏經(jīng)·甘珠爾

6.jpg

2294? 大藏經(jīng)·甘珠爾

清康熙二十二年(1683)北京刻本,107函,版框:59.4×15.3cm,開(kāi)本:72.3×24.3cm
北京版藏文大藏經(jīng)又名嵩祝寺版,我館僅存有北京版《甘珠爾》部分,共有107函,1055卷。初刊刻于康熙二十二年(1683年)開(kāi)始,完成于康熙三十九年(1700年)四月末。據(jù)專(zhuān)家考證其母本可能是永樂(lè)版。版片毀于光緒二十六年(1900年)康子之役。
北京版《甘珠爾》之編排次序?yàn)椋阂岳m(xù)部開(kāi)始,其中《續(xù)部》二十五函,《般若經(jīng)》二十四函,《大方廣經(jīng)》六函,《顯經(jīng)部》三十二函,《律部》十三函,另加康熙三十九年四月撰寫(xiě)的漢、藏、蒙、滿四種文字對(duì)照的目錄《甘珠爾目錄》一函,共計(jì)一百零七函。經(jīng)函扉頁(yè)的佛像,分別是十方諸佛、八大如來(lái)、七佛、三十五如來(lái)、三十佛等,續(xù)部為以時(shí)輪為主之續(xù)部各自之本尊,各經(jīng)函后有黃閹婆羅、六臂怙主、吉祥天女、財(cái)流天女等畫(huà)像。早期印本大部為硃刷,也稱(chēng)赤字版。該版大藏經(jīng)因系清王室官本,刻造、裝幀頗為精良,版型較一般藏文經(jīng)大,每夾扉畫(huà)均為手工繪制,筆觸細(xì)膩,設(shè)色鮮麗,大多出自藏族畫(huà)家手筆。為佛教思想文化研究不可缺的資料。裝幀形式獨(dú)特,具有特別重要的版本、觀賞價(jià)值。

7.jpg

???????????????????????????????????????????????
觀自在菩薩說(shuō)普賢陀羅尼經(jīng)

6612觀自在菩薩說(shuō)普賢陀羅尼經(jīng)?????
(印度)桑吉耶希撰(印度)阿札雅夏達(dá)嘎日拔瑪?? 仁欽桑波等譯,十一世紀(jì)初稿本,1函(10葉),開(kāi)本:61×9.7㎝。
《觀自在菩薩說(shuō)普賢陀羅尼經(jīng)》敘述觀世音菩薩為利益眾生,而說(shuō)普賢陀羅尼、結(jié)界陀羅尼、奉請(qǐng)陀羅尼,并說(shuō)誦持普賢陀羅尼者,永不墮諸惡趣;及見(jiàn)觀世音菩薩現(xiàn)身,得勝地陀羅尼三摩地等功德。
該書(shū)于傳統(tǒng)藏文經(jīng)書(shū)長(zhǎng)條式,受古印度貝葉經(jīng)影響每葉左右穿孔繩索眼,格外特別。正文個(gè)別處有原文修改的痕跡,從修改后的內(nèi)容來(lái)看不是一般的錯(cuò)別字修改,因此確定譯師的筆跡。另外全書(shū)做了詳細(xì)的批注和標(biāo)有十七世紀(jì)中葉噶丹寺院收藏號(hào)。
仁欽桑波是藏族歷史上最負(fù)盛名的佛經(jīng)翻譯家,后來(lái)的學(xué)者將他的譯著視為范本,將他及其以后翻譯的密宗經(jīng)典稱(chēng)為“新密咒”。他還翻譯了不少文法、工藝方面的著作,對(duì)中印文化交流做出了歷史性的貢獻(xiàn)。

8.jpg?????????????????????????????

6614帕·當(dāng)巴桑杰息結(jié)匯集
(印度)帕·當(dāng)巴桑杰撰,十四世紀(jì)寫(xiě)本,1函,開(kāi)本:36×8㎝。
息結(jié)派是西藏佛教教派之一,依靠對(duì)般若性空的認(rèn)識(shí)和一連串的苦修,以求停止生死流轉(zhuǎn)、息滅一切苦惱及其根源。創(chuàng)始者為入藏印度的游僧帕·當(dāng)巴桑杰。他精通顯密教法,曾先后五次至西藏傳教。第四次1097年,駐錫藏州定日寺,其后該寺即成為息結(jié)派的中心地。由于帕·當(dāng)巴桑結(jié)設(shè)教因人而異,傳授內(nèi)容也較復(fù)雜。又因?yàn)閺?qiáng)調(diào)苦修,多無(wú)固定,宗教生活簡(jiǎn)單,缺乏經(jīng)濟(jì)后盾,因此至十四、十五世紀(jì)就逐漸沒(méi)落,終至失傳。
該《小函》收集了帕·當(dāng)巴桑杰主要有關(guān)息結(jié)派著作,收集者較系統(tǒng)地整理抄寫(xiě),并附了息結(jié)派在西藏地區(qū)傳承世襲,是一部罕見(jiàn)的書(shū)籍。
該書(shū)于傳統(tǒng)藏文經(jīng)書(shū)長(zhǎng)條式,筆跡優(yōu)美工整。是一部研究古老而失傳的佛教息結(jié)派提供了第一手資料。

編輯 : 仁增才郎